日前，澳洲首席医疗官Paul Kelly反对对来自中国的旅客进行Covid-19测试，因为这与风险不相称。

　　在跨年夜写给卫生部长Mark Butler的信中，Kelly教授建议不要强制从中国进入澳大利亚的旅客在登机前出示Covid-19的阴性测试报告。

　　Kelly教授的建议是：”根据现有的信息，在没有特定的致病性和免疫逃逸的变体威胁的情况下，我不认为有足够的公共卫生理由对来自中国的旅行者施加任何限制或额外要求。”

　　Kelly教授补充说，在Butler先生宣布之前，已经与澳大利亚和海外的卫生官员讨论过这个问题，他们都认为没有必要进行进一步限制。

　　“2022年12月30日，我通过澳大利亚健康保护主要委员会与各州和领地的首席卫生官员以及新西兰的公共卫生官员讨论了这一情况，并达成了强烈的共识，即此时对来自中国的旅行实施任何限制都不符合当前国家对COVID-19的管理方法，而且与风险不相称，”他说。

　　Kelly教授没有强制要求进行Covid-19检测，而是提出了一系列替代性监测和检测策略。

　　“虽然我不认为有充分的公共卫生理由对来自中国或目前Covid-19病例负担较重的任何其他国家的旅行者施加限制，但我建议考虑加强澳大利亚现有的监测能力，特别强调国际入境者。”

　　卫生部长Mark Butler淡化了对中国旅客进行飞行前测试的新规定与本国首席医疗官Paul Kelly 建议之间存在差异的担忧。

　　Butler先生今天上午在阿德莱德的FiveAA电台接受采访时说，虽然首席卫生官员认为恢复中国和澳大利亚之间的旅行 “不构成公共卫生威胁”，但检测任务是收集病毒信息的一种方式。

　　部长重复了他昨天给媒体的解释：其他国家已经对中国旅客进行了飞行前检查，而且他与世界卫生组织一样，对“缺乏确诊情况的全面信息”感到担忧。

　　“因此，OB视讯虽然首席卫生官员非常正确地表示，恢复中澳之间的旅行对澳大利亚没有迫在眉睫的公共卫生威胁，但我们关注的是确保我们能够收集更多关于实地情况的信息，”他说。

　　澳洲财政部长Jim Chalmers 为澳洲对来自中国的旅客进行飞行前Covid检查的决定进行了辩护，OB视讯认为这是出于 “谨慎”的考虑。

　　“当人们从世界的那个地方来到这里时，要求他们提供阴性测试，这并不是一个特别繁重的要求，“Chalmers博士周二对天空新闻说。

　　“首席医疗官是我们紧密合作的对象，我们尊重他们的建议。当然，他们一直提出的一个观点是，当涉及到对来到这个国家的人进行监测时，我们需要做得更好，传出的数据存在不确定因素。

　　“因此，出于所有这些原因，我们做出这个决定是出于谨慎，这与世界上其他国家所发生的事情相一致，我们与之进行了比较。”

　　澳洲国家党领袖David Littleproud呼吁卫生部长Mark Butler澄清关于工党决定对来自中国的旅行者实施强制性飞行前Covid测试问题上的“混乱”，因为首席医疗官建议反对这一举措。

　　在跨年夜写给Butler先生的信中，首席医疗官Paul Kelly教授说，强迫从中国进入澳大利亚的旅客在登机前提供阴性的Covid-19测试是 “与风险不相称的”。

　　今天上午，Littleproud先生在九频道的《今日秀》（Today Show）节目中说，这个决定 “变成狗的早餐一团糟”，部长需要在今天予以澄清。OB视讯

　　“我认为现在重要的是，澳洲要消除混乱……当你与你的首席卫生官发生冲突时，你就不说了，”他说。

　　“重要的是，部长今天出来，澄清这一点，但也透明地说明了哪些是前进的触发点。这就是建立信心的方法。”

　　“当你信任的机构和首席卫生官发生冲突时，你需要重建这种信任。这就是为什么部长今天出来澄清这一点很重要。